Transfer Portal: Who do we need to target this offseason?

4shotB

4shotB

Helluva Engineer
Retired Staff
Messages
4,949
awbuzz said:
In Italian it would be the following based off of a quick internet search.
The phrase "what will be, will be" in Italian is "quel che sarà, sarà"
Click to expand...
Scratching my own intellectual itch after your post...

"non pensi che le cose siano come sono, ma è così" is Italian for "You don't think things be like they be, but they do." At least that is what I found on the internet.

"la merda sta diventando davvero vera qui" is also Italian for "**** is getting real up in here."

Lastly, in the event you ever do travel to Italy, "Jimmy e Joe battono X e O" is Italian for "Jimmy's and Joe's beat X's and O's". I am pretty sure that this applies to futbol as well as football.
 
slugboy

slugboy

Moderator
Staff member
Messages
11,519
4shotB said:
Scratching my own intellectual itch after your post...

"non pensi che le cose siano come sono, ma è così" is Italian for "You don't think things be like they be, but they do." At least that is what I found on the internet.

"la merda sta diventando davvero vera qui" is also Italian for "**** is getting real up in here."

Lastly, in the event you ever do travel to Italy, "Jimmy e Joe battono X e O" is Italian for "Jimmy's and Joe's beat X's and O's". I am pretty sure that this applies to futbol as well as football.
Click to expand...
potresti non essere un professore di linguistica, ma hai soggiornato in una locanda per le vacanze


you may not be a linguistics professor, but you did stay at a holiday inn
 
4shotB

4shotB

Helluva Engineer
Retired Staff
Messages
4,949
stinger78 said:
Portal is shut down right now. Que?
Click to expand...
"Il Tupac vs Biggie beef era una creazione mediatica progettata per promuovere le vendite di dischi dietro le quinte, i ragazzi della East Coast e della West Coast ridevano della farsa e incassavano assegni. Colpire i club insieme ai loro pantaloncini. Ascoltando brani di Frank Sinatra e sorseggiando anni '40."

meaning of course in our language "The Tupac vs Biggie beef was a media creation designed to promote record sales behind the scenes, the East Coast and West Coast guys were laughing at the charade and cashing checks. Hitting the clubs together with their shorties. Listening to Frank Sinatra tunes and sipping 40's."

The Italians apparently know nothing yet of the college football transfer portal as best as I can tell from my deep dive into the internet. Stay tuned though. Things can and do change.
 
forensicbuzz

forensicbuzz

21st Century Throwback Dad
Messages
8,874
Location
North Shore, Chicago
4shotB said:
"Il Tupac vs Biggie beef era una creazione mediatica progettata per promuovere le vendite di dischi dietro le quinte, i ragazzi della East Coast e della West Coast ridevano della farsa e incassavano assegni. Colpire i club insieme ai loro pantaloncini. Ascoltando brani di Frank Sinatra e sorseggiando anni '40."

meaning of course in our language "The Tupac vs Biggie beef was a media creation designed to promote record sales behind the scenes, the East Coast and West Coast guys were laughing at the charade and cashing checks. Hitting the clubs together with their shorties. Listening to Frank Sinatra tunes and sipping 40's."

The Italians apparently know nothing yet of the college football transfer portal as best as I can tell from my deep dive into the internet. Stay tuned though. Things can and do change.
Click to expand...
Especially since it's Spanish, not Italian.
 
kg01

kg01

Get-Bak! Coach
Featured Member
Messages
15,181
Location
Atlanta
Augusta_Jacket said:
We don't do Romance threads on this here board...
Click to expand...

Speak For Yourself Tv Land GIF by YoungerTV
 
Top