I wonder how things REALLY work.
Why was the game resumed?
I know some decisions is on umpires (teams have no control) after a game begins. Does that include "forcing" a visiting team to stay overnight an additional night? [I realize it wasn't additional from original schedule but became additional (in a way) after DH was scheduled]
How much do teams control over the decision? Some "games" can be played by home team with ground crew doing things to keeping field unplayable. All of that can & does happen.
Is the ACC involved? No idea.
Was there a Ramsey factor here? IF the FSU announcers are any indication... CJR is revered. Did that respect the FSU program has for him play into it in any way?
Of course, one possibility is more simple... that's just how all the parties involved roll. They knew there was the opportunity to finish the full game & all the weasly stuff wasn't even considered.