TV - ACC Network. I have Sling Orange which takes care of that. Get WatchESPN, all ESPNs including ACCNetwork for $25 a month.
Radio - the best way for me is to listen to WREK on Tune-In. If the game is on the TV, I'll have it on mute unless Wiley Ballard is announcing. He does most home games but sometimes Demetra is announcing. Wiley knows a lot about the team and has had a great camaraderie with the players since he graduated a few years ago. Plus he really cares and does a tremendous amount of homework to get ready for the games.